Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 26 мая 2014 года

BP и Роснефть в последний день Петербургского форума в присутствии Владимира Путина подписали соглашение по разработке доманиковых отложений в России - читать на FT.com

Французская IT-компания Atos сделала своему национальному конкуренту Bull предложение о покупке за 620 млн евро - читать на WSJ.com

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 26 мая 2014 г.

Политика

Петр Порошенко объявил о своей победе на президентских выборах воскресенье и пообещал в первую очередь приехать с визитом в Донбасс после того, как результаты экзит-поллов показали, что он набрал более половины голосов. Но в некоторых восточных регионах Украины пророссийские активисты помешали проведению голосования - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Выступающие против ЕС и имеющие правые взгляды партии набрали большую часть голосов в некоторых европейских странах, включая Францию и Великобританию. Тем не менее ожидается, что большинство мест в Европарламенте займут проевропейские партии. Однако голосование показало недовольство избирателей мерами жесткой экономии Евросоюза - читать на WSJ.com - читать на FT.com

В понедельник начались выборы президента Египта. Согласно опросам, фаворитом является бывший министр обороны Абдель-Фаттах аль-Сиси - читать на WSJ.com

Папа римский Франциск пригласил президентов Израиля и Палестины в Ватикан, чтобы обсудить примирение и вместе помолиться - читать на WSJ.com

Экономика

Директор-распорядитель МВФ Кристин Лагард заявила, что центральным банкам всего мира стоит уделить больше внимания финансовой стабильности и тесно сотрудничать - читать на WSJ.com

Разочаровывающие результаты в I квартале заставили правительство Мексики снизить прогноз по экономическому росту в этом году с 3,9% до 2,7% - читать на WSJ.com - читать на FT.com

ФРС США рассматривает различные варианты повышения процентных ставок. Из-за огромного объема банковских резервов ситуация является нестандартной, поэтому одним из основных инструментов ФРС может стать повышение процентных ставок по избыточным резервам (IOER) - читать на FT.com

Президент ЕЦБ Марио Драги предупредил, что есть риск отсрочки покупок потребителями и предприятиями еврозоны из-за чрезвычайно низкой инфляции. Это знак того, что ЕЦБ готов на следующей неделе смягчить денежную политику - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Председатель Банка Японии Харухико Курода выразил недовольство недостаточной активностью правительства в стимулировании экономики и дал понять, что рост курса иены может ей навредить - читать на WSJ.com

Уходящий в отставку заместитель руководителя Банка Англии ожидает, что в течение трех-пяти лет ключевая процентная ставка в Великобритании достигнет 3% - читать на FT.com

Индустрия

Датская Maersk отвергает обвинения в подкупе сотрудника бразильской Petrobras с целью получить контракты на транспортировку энергоносителей - читать на FT.com

Гонконгской фондовой бирже и ее подразделению, Лондонской бирже металлов (LME), грозит новое судебное разбирательство. Американская корпорация Duncan Galvanizing подала против них иск, обвиняя в нарушении конкуренции из-за задержек с выдачей цинка со складов - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Автомобили

Гендиректор Ford Алан Малалли предупредил, что европейским автопроизводителям необходимо снизить объем производства, поскольку местный рынок перенасыщен - читать на FT.com

Panasonic пока не определилась с размером инвестиций в совместный с Tesla завод по производству аккумуляторов для электромобилей. Неясность заключается в целях по сокращению издержек - читать на WSJ.com

В прошлом году государственные субсидии китайским автопроизводителям превысили $700 млн. Они надеются, что увеличение субсидий позволит вывести китайское автомобилестроение на мировой уровень. Однако из-за этого рынок перенасыщается - читать на WSJ.com

В Индии прекращено производство легендарного для этой страны автомобиля Hindustan Ambassador, начавшееся еще в 1957 г. - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

ExxonMobil начала импорт СПГ из Папуа-Новой Гвинеи - читать на WSJ.com

Китайские регуляторы одобрили заявку China Nuclear Engineering на проведение IPO на бирже в Шанхае на $289 млн - читать на WSJ.com

Китай намерен к 2020 г. увеличить мощность атомной энергетики до 58 ГВт с помощью проектов на $150 млрд. Однако этому мешают общественные протесты - читать на FT.com

RWE прогнозирует, что ей удастся поправить дела, благодаря реформам Германии на рынке электроэнергии и восстановлению цен на нем - читать на FT.com

Финансы

Средние банки из периферийных стран еврозоны готовятся провести эмиссию конвертируемых облигаций (CoCos) - читать на FT.com

Lloyds и Royal Bank of Scotland, два поддерживаемых государством британских банка, постепенно уходят с рынка Лондонской ипотеки. Они планируют и в дальнейшем продолжить процесс, начатый после прошлого финансового кризиса, опасаясь нового пузыря на рынке недвижимости - читать на FT.com

Лондонский хедж-фонд Toscafund приобрел за 30 млн фунтов 10% доли в шведском коллекторском агентстве Hoist Finance. Хедж-фонд намерен извлечь выгоду из давления регуляторов, заставляющих банки избавляться от проблемных кредитов - читать на FT.com

Технологии

Китай приказал государственным предприятиям прекратить деловые отношения с американскими консалтинговыми компаниями, включая McKinsey и Boston Consulting Group. Китайские власти опасаются, что они занимаются шпионажем для правительства США - читать на FT.com

Руководитель Samsung Ли Гон Хи пришел в сознание после того, как пробыл в коме более двух недель - читать на WSJ.com

Корейские Kakao, оператор популярного сервиса сообщений, и интернет-портал Daum объединяются. Стоимость новой компании превысит $3 млрд - читать на WSJ.com - читать на FT.com

На прошлой неделе стало известно, что YouTube может приобрести за $1 млрд Twitch, сервис онлайн-трансляций видеоигр. Эта отрасль набирает популярность. По данным IHS, в прошлом году пользователи посмотрели 1,7 млрд часов такого видео - читать на FT.com

Медиабизнес

Amazon, чье доминирование в книжном бизнесе в США растет, подвергается критике за давление на издателей. Компания создает различные трудности тем издателям, с которыми она спорит по поводу цен - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Sony подписала с Shanghai Oriental Pearl соглашение о создании совместного предприятия и теперь будет собирать и продавать игровые приставки PlayStation в Китае - читать на WSJ.com

В прошлом году продажи Amazon в Европе выросли на 14% до 13,6 млрд евро - читать на FT.com

Компании из Антверпена, мирового центра торговли бриллиантами, беспокоятся, что из-за украинского кризиса могут пострадать связи с одним из их крупнейших поставщиков - Россией (25% необработанных алмазов в Антверпен поставляет “Алроса”) - читать на WSJ.com

Ритейлер предметов роскоши Selfridges планирует потратить 300 млн фунтов на расширение и ремонт своего главного магазина в Лондоне - читать на FT.com

Менеджмент

На прошлой неделе Google приобрела стартап Divide, чье приложение позволяет разделять на гаджетах личную и рабочую информацию. Это подчеркивает современный тренд, когда сотрудники используют личные устройства в рабочих целях. Это часто необходимо, но работодателям нужно обеспечить защиту информации - читать на FT.com