Клубу – 20 млн евро, агенту – 15 млн: как Эрлинг Холанд оказался в «Боруссии»

Форварду «Манчестер Сити» Эрлингу Холанду 23 года. Его футбольная карьера только разгоняется, но он уже стал одним из самых обсуждаемых и самых дорогих (180 млн по Transfermarkt, как и француз Килиан Мбаппе) игроков мира. Эффективность Холанда на поле поражает: за 89 матчей в составе дортмундской «Боруссии» он забил 86 мячей и сделал 23 голевые передачи, а в дебютном сезоне в Англии обновил исторический максимум результативности Премьер-лиги – теперь это 36 голов.

Эрлинг наверняка переоформит на себя еще не один рекорд и соберет завидную коллекцию трофеев, но о молодой звезде уже написано несколько книг на разных языках. В ноябре «Бомбора» выпускает на русском сочинение мастера жанра футбольной биографии – итальянского журналиста Люки Кьяоли (в соавторстве с Сирил Колло). Книга «Эрлинг Холанн. Наследник футбольной короны» – в издательстве выбрали такое написание фамилии, оно сохранено и в публикуемом отрывке – впервые увидела свет в конце 2021 г., поэтому манчестерской главы в ней нет (в «Сити» норвежец перебрался летом 2022 г.). Зато есть история отца Холанда – тоже футболиста, есть воспоминания людей, которые помогали Эрлингу делать первые шаги в спорте, есть подробности трансферов игрока. «Ведомости. Спорт» выбрал для публикации главу о шумном переходе юного таланта в дортмундскую «Боруссию».

Когда 20 января 2020 г. Эрлингу Холанну вручали приз «Лучший футболист 2019» в Австрии, тот уже не был частью «РБ Зальцбург». Норвежец продемонстрировал всем свою награду, улыбнулся и сказал слова благодарности в адрес бывших товарищей, которые помогли ему заработать стилизованный золотой мяч. Четырьмя днями ранее он уже дебютировал на поле в составе дортмундской «Боруссии».

История его перехода в немецкий клуб началась 29 декабря 2019 г., когда в твиттере «Боруссии» появилось короткое 34-секундное видео: «Угадайте, кто готовит свои пожелания к новому 2020-му?» На экране появлялись лист бумаги и ручка, составлявшая список правильных решений на новый год, располагавшихся в следующем порядке: выучить немецкий, забить как можно больше голов, завоевать любовь «Желтой стены» (так называют почти 20-тысячную фанатскую трибуну на домашнем стадионе «Боруссии». – «Ведомости. Спорт»), выиграть дерби и попросить новую черную майку.

Закончив писать, ручка падала на стол, кадр раскрывался, и глазам зрителей представал новый игрок команды... Эрлинг Холанн! После нескольких слов на немецком на экране появлялась подпись под контрактом и рукопожатие с президентом «Боруссии» Хансом-Йохимом Ватцке и традиционное официальное фото. Затем Эрлинг коротко обращался к фанатам (на английском языке), уверяя всех, что имеет должную мотивацию и желание преуспеть, выступая в новых цветах. Далее на черном фоне появлялась желтая надпись с хэштегом #Холанн2024. <...>

Он только что подписал четырехлетний контракт на колоссальные цифры: «РБ Зальцбург» получал более 20 млн евро. Мино Райола, итало-голландский суперагент, который вел переговоры, заработал 15 млн, а Альфи Холанн, отец и представитель Эрлинга, получил 10 млн евро. Зарплату норвежца оценили в 8 млн евро за сезон. В сумме дортмундская «Боруссия» выложила 45 млн, и по условиям контракта, если бы Холанн-младший ушел, дождавшись окончания контракта, немецкий клуб должен был выплатить ему и его представителям еще 100 млн. Сделка сразу же облетела сайты и страницы всех спортивных изданий Европы.

Забив 29 голов в 27 матчах за «РБ Зальцбург» (восемь из них – в Лиге чемпионов в течение осени), Большой Эрл (одно из прозвищ Холанна. – «Ведомости. Спорт») стал популярным игроком, которого заметили большие европейские клубы.

10 декабря 2019 г., во время ответного матча с «Ливерпулем», на «Ред Булл арене» присутствовало около 40 рекрутеров, желавших увидеть № 30 «красно-белых» в деле. Многие уважаемые европейские команды готовы были расстелить перед ним красную ковровую дорожку, и в первых рядах фигурировали «Манчестер Юнайтед», «Ювентус», «РБ Лейпциг» и «Боруссия». Чуть далее маячили мюнхенская «Бавария», мадридский «Реал», «Барселона», «Атлетико», «Милан», «Арсенал», «Манчестер Сити» и «Челси».

В этой борьбе за благосклонность семьи Холанн менеджеры «МЮ» решили, что одно присутствие на тренерской скамье Уле Гуннара Сульшера (легендарный норвежский игрок, ставший тренером «МЮ» 19 декабря 2018 г. – «Ведомости. Спорт»), под чьим руководством Эрлинг два сезона воспитывался и рос в «Молде», само по себе должно склонить юного норвежца надеть красную футболку. Однако больше, чем туманные перспективы нового тренера «МЮ», сыграли свою роль прохладные отношения руководства клуба с Мино Райолой и весомые требования агента. После спора по поводу полузащитника Поля Погба, выступавшего тогда за «Юнайтед», Райола держался с верхушкой «Манчестера» прохладно. Эрлинг не отверг предложение «МЮ», но клуб отказывался удовлетворить все требования Райолы, особенно пункт о солидном вознаграждении для «суперагента».

«Ювентус» стал пристально наблюдать за Холанном в 2018 г. В декабре 2019-го две туринские газеты – Tuttosport и Corriere dello Sport – радостно писали о том, что норвежец может присоединиться к «черно-белым» уже наступившей зимой. По мнению руководства клуба, Холанн мог бы стать идеальной заменой Марио Манджукича (хорватский форвард. – «Ведомости. Спорт») и составить вместе с Криштиану Роналду и Пауло Дибалой сказочное трио нападающих. Ходили слухи, что предложение туринцев было более выгодным, чем то, что поначалу предложили «Бавария» и «Боруссия», но не получилось.

Тренер «Зальцбурга» Джесси Марш полагал, что лучшим вариантом для Холанна является переход в «РБ Лейпциг». Это был бы оптимальный этап в преддверии выступлений в английской Премьер-лиге, испанской Ла Лиге или итальянской Серии А. Переход из «РБ Зальцбург» в «Лейпциг», финансируемый тем же владельцем (корпорацией «Ред Булл». – «Ведомости. Спорт»), должен был оказаться максимально мягким.

До Холанна уже 16 игроков «Зальцбурга» перебрались в немецкий «клон»: Наби Кейта, Амаду Хайдара, Ханнес Вольф, Дайо Упомекано, Конрад Лаймер, Петер Гулачи, Штефан Ильзанкер – вот лишь некоторые из имен. Конечно, тренер «Лейпцига» Юлиан Нагельсман был бы рад принять у себя талантливого норвежца и помогать ему с дебютом в немецкой Бундеслиге. <...> Но стороны не смогли договориться. 22 декабря 2019 г. генеральный директор «РБ Лейпциг» Оливер Минцлаф объяснил в телеинтервью, что обязан соблюдать определенные финансовые обязательства.

Если пункт о выплате 20 млн евро «Зальцбургу» клуб готов удовлетворить, то выплачивать комиссионные, требуемые представителями игрока, отказывается. Минцлаф не собирался платить лишнее еще и потому, что «Лейпциг» был уже укомплектован нападающими: Тимо Вернером, прекрасно отыгравшим первую половину сезона (18 голов в 17 матчах), Патриком Шиком, чехом, приехавшим из Италии и находившимся тогда на подъеме, и датчанином Юсуфом Поульсеном. Разногласия по поводу «непростительной роскоши», о которой̆ заявил директор «Лейпцига», и стали причиной того, что Холанн в итоге выбрал «Боруссию».

«Черно-желтые» сделали важное приобретение, поскольку после сезона 2018/19 у них остался только один центральный нападающий – Пако Алькасер. Причем испанец часто пропускал матчи из-за травм. Одним словом, конкурентов у Эрлинга в «Боруссии» не было. Manchild (одно из прозвищ Холанна. – «Ведомости. Спорт») оказался сразу же в стартовом составе, в схеме 3-4-3, предложенной главным тренером, швейцарцем Люсьеном Фавром.

«РБ Лейпциг» тогда доминировал в Бундеслиге и вышел в 1/8 финала Лиги чемпионов, но и у «Боруссии» были свои сильные стороны: на протяжении многих лет клуб оставался настоящей немецкой крепостью. Основанный в 1909 г., BVB – один из наиболее титулованных в стране (восемь чемпионатов, пять национальных кубков, шесть Суперкубков Германии) и признанных на международной арене клубов (первая немецкая команда, которая смогла выиграть Кубок обладателей Кубков УЕФА в 1966-м, Лигу чемпионов в 1997-м и тогда же – Межконтинентальный кубок).

Кроме того, Дортмунд – футбольный город с активными болельщиками, ярко проявляющими себя на домашних играх. Стадион на 81 360 мест, самый большой в стране, трещит по швам во время каждого матча. Совсем другая атмосфера окружала «РБ Лейпциг», созданный с нуля компанией «Ред Булл». Для этого в 2009 г. была приобретена команда пятого немецкого дивизиона «Маркранштедт». Переименованный тогда в RasenBallsport Leipzig, в течение пяти лет клуб поднялся до второго дивизиона благодаря финансовой политике и трансферам Ральфа Рангника – спортивного директора, а затем главного тренера команды.

В 2016 г. клуб оказался в Бундеслиге и завершил сезон на втором месте. Сейчас «РБ Лейпциг» регулярно выступает в еврокубках. Это восхождение похоже на сказку. Но в Германии достаточно много болельщиков, которые считают «Лейпциг» искусственно раздутым пузырем, «денежным мешком». Команду не любят по всей стране. Некоторые фанаты не стесняются приносить на матчи с участием «Лейпцига» мусорные мешки с эмблемой клуба. Ультрас дрезденского «Динамо» дошли до того, что однажды швырнули на газон голову быка (логотип компании «Ред Булл»), сопроводив поступок транспарантом: «Традиции не купить».

По популярности и любви болельщиков «Боруссия» однозначно превосходит «РБ Лейпциг». Но последним аргументом, убедившим клан Холаннов выбрать Дортмунд, стали хорошие отношения руководства «Боруссии» с Мино Райолой. Еще в 2013 г. он предложил BVB полузащитника Генриха Мхитаряна (армянский футболист провел в Дортмунде три сезона. – «Ведомости. Спорт») – с тех пор клуб готов был выплачивать Мино «суперагентское» вознаграждение.

29 декабря 2019 г., после того как Большой Эрл и генеральный директор «Боруссии» Ханс-Йоахим Ватцке подписали контракт, спортивный директор клуба Михаэль Цорк и главный тренер Люсьен Фавр смогли насладиться своей радостью. «Мы с самого начала договорились. Я очень быстро принял решение продолжить карьеру в невероятной футбольной атмосфере Дортмунда, выступая перед 80 000 зрителей», – признался Холанн.

«Несмотря на интерес других клубов, Эрлинг выбрал BVB и предложенные нами условия. Таким образом, наша настойчивость была вознаграждена», – заявил Ханс-Йоахим Ватцке. Михаэль Цорк тоже был невероятно доволен приходом нападающего, которого клуб искал с лета: «Мы только что рекрутировали физически впечатляющего центрального нападающего. Эрлинг Холанн – супербыстрый игрок и прирожденный «финишер». Ему всего 19, и он только в начале карьеры, которая обещает стать удивительной». <...>

«РБ Зальцбург» остался доволен сделкой. «В диалоге с «Боруссией» не возникло разногласий. Они сообщили нам, что договорились с Эрлингом. И хотя другие клубы тоже с ним связывались, последнее слово сказал именно он, – уверяет Кристоф Фройнд, спортивный директор «Зальцбурга». – Мы – клуб, выращивающий и продающий футболистов. Это наша философия. Эрлинг сможет начать новый этап своей карьеры, а мы – приобрести на вырученные от трансфера деньги новых игроков. Конечно, с его уходом у нас образуется пустота, но мы надеемся заполнить ее, найдя еще один талант».

Когда Холанн подписал контракт с «Боруссией», в Бундеслиге был зимний перерыв. Manchild ждал до 18 января 2020 г., чтобы дебютировать под началом Люсьена Фавра. Швейцарцу в тот момент было непросто из-за невысоких результатов, которые показывал клуб. «Боруссия» занимала четвертую строку в таблице чемпионата, уступая лидеру, «РБ Лейпциг», семь очков и демонстрируя довольно слабую игру. Первый в новом году матч «черно-желтых», с «Аугсбургом», состоялся на «ВВК арене». 16 августа 2019 г., на старте чемпионата, команды уже встречались: тогда «Боруссия» победила 5:1. А на 55-й минуте ответного матча 3:1 вел уже «Аугсбург».

На 56-й минуте Фавр выпускает на поле Холанна. <...> Спустя 23 минуты на счету норвежца были три мяча (еще один забил его партнер Джейдон Санчо, итоговый счет 5:3 в пользу «Боруссии». – «Ведомости. Спорт»). Ни один игрок в истории Бундеслиги не оформлял свой первый хет-трик с такой скоростью. Оказавшись седьмым по счету в истории немецкого чемпионата, кому удалось забить три гола в дебютном матче, Холанн стал первым, кто смог это сделать после выхода на замену. «Настоящее безумие», – признавался Фавр.

Фанаты «Боруссии» уже объявили Эрлинга спасителем клуба. «Дебют мечты» – так охарактеризовала его перформанс немецкая спортивная пресса.

Норвежские газеты вроде Аftenoposten (Осло) писали об «историческом начале». Поздравляя нового нападающего с успехом, Михаэль Цорк был на седьмом небе от счастья. Он долго благодарил Холанна за то, что тот изменил ход матча. Эрлинг уже давно «опустился на землю» и лишь заметил в ответ: «Но ведь для этого вы меня и купили, правда?»