Газета
Газета
Телеграм
Телеграм
Россия и мирСеверо-ЗападЮг
Бизнес
Экономика
Финансы
Инвестиции
Технологии
Медиа
Недвижимость
Политика
Общество
Менеджмент
Стиль жизни
Интервью
Мнения
Фотогалереи
ВЕДЫ
Правила торговли
Идеи управления
Город
Ведомости&
Аналитика
Капитал
Страна
Промышленность
Инновации и технологии
Техуспех
Здоровье
Спорт
Конференции
Справочник компаний
Справочник персон
Туризм
Право
Наука
Как потратить
Устойчивое развитие
Форум
Премия Импульс
Ведомости Северо-Запад
Ведомости Северо-Запад Стиль жизни
Ведомости Юг
  • / Бизнес
    Туристам вернут деньги за отмененные туры на Ближний Восток за счет ФПО
  • / Политика
    Армия Ирана пригрозила Израилю скорым уничтожением
  •  / Страна
    В Ленинградской области запретили продавать бензин несовершеннолетним
  • / Политика
    Fars опровергло сообщения о смерти вдовы Али Хаменеи
  • / Бизнес
    «Делимобиль» в 2025 году вернулся к чистому убытку спустя два года прибыли
  • / Политика
    На территории университета Норфолка произошла стрельба
  • / Политика
    Президент освободил от должности первого замглавы МВД Александра Горового
  • / Экономика
    Хуснуллин: РФ должна будет серьезно заняться проблемами ЖКХ в ближайшее время
  • / Бизнес
    Сеть «Вкусно – и точка» объявила о выходе на рынок Киргизии
  • / Общество
    Россиянам в полном объеме вернут деньги за сорванный отдых на Ближнем Востоке
  • / Политика
    В Абу-Даби построят первый русский православный храм
  • / Политика
    Трамп посчитал неуместным приезд сборной Ирана на ЧМ-2026 в США
  • / Политика
    Лавров назвал неприемлемым любое давление США на Кубу
  • / Политика
    На борту американского авианосца на Ближнем Востоке произошел пожар
  • / Финансы
    Банк России незначительно понизил курсы доллара, евро и юаня на 13 марта
  • / Политика
    Токаев заявил, что инициатива обновления конституции Казахстана исходила от него
  • / Политика
    Украина договорилась с Румынией о производстве БПЛА
  • / Общество
    В школьные «Разговоры о важном» могут включить тему РПП
  • / Общество
    Восемь медиков погибли при ударе дронов ВСУ по медучреждению в ДНР
  • / Общество
    Глава ФСИН заявил о нехватке более 30% личного состава
  • / Политика
    Трамп назвал Иран «империей зла» и пообещал не дать ему уничтожить Ближний Восток
  • / Политика
    The Sun: новый верховный лидер Ирана лишился ноги
  •  / Страна
    СК обвинил семерых жителей Удмуртии в незаконном использовании SIM-боксов
  • / Политика
    Захарова: Москва передала свои предложения по иранскому урегулированию
  •  / Как потратить
    Мудрость дурака: выставка об истории трикстерства
  • / Бизнес
    Биржевые цены на топливо в России ускорили рост
  • / Карьера
    Путин внес в Совфед кандидатуру Мельника на пост замгенпрокурора
  •  / Страна
    Бывший топ-менеджер «Норникеля» Андрей Грачев пойдет в ГД от Красноярского края
  • / Политика
    В Финляндии признали непричастность РФ к обрывам кабелей в Балтийском море
  •  / ESG
    Каждый пятый российский регион разрабатывает программу утилизации золошлаков
  • / Политика
    Орбан назвал абсурдным отказ Киева допустить венгерскую делегацию к «Дружбе»
  •  / Спорт
    Самый дорогой турнир в истории UFC: как Дэйна Уайт готовит шоу в Белом доме

Ближайшие события

Бизнес
Экономика
Финансы
Инвестиции
Технологии
Медиа
Недвижимость
Политика
Общество
Менеджмент
Стиль жизни
Интервью
Мнения
Фотогалереи
Календарь событий
март
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
  • / Бизнес
    Туристам вернут деньги за отмененные туры на Ближний Восток за счет ФПО
  • / Политика
    Армия Ирана пригрозила Израилю скорым уничтожением
  •  / Страна
    В Ленинградской области запретили продавать бензин несовершеннолетним
  • / Политика
    Fars опровергло сообщения о смерти вдовы Али Хаменеи
  • / Бизнес
    «Делимобиль» в 2025 году вернулся к чистому убытку спустя два года прибыли
  • / Политика
    На территории университета Норфолка произошла стрельба
  • / Политика
    Президент освободил от должности первого замглавы МВД Александра Горового
  • / Экономика
    Хуснуллин: РФ должна будет серьезно заняться проблемами ЖКХ в ближайшее время
  • / Бизнес
    Сеть «Вкусно – и точка» объявила о выходе на рынок Киргизии
  • / Общество
    Россиянам в полном объеме вернут деньги за сорванный отдых на Ближнем Востоке
  • / Политика
    В Абу-Даби построят первый русский православный храм
  • / Политика
    Трамп посчитал неуместным приезд сборной Ирана на ЧМ-2026 в США
  • / Политика
    Лавров назвал неприемлемым любое давление США на Кубу
  • / Политика
    На борту американского авианосца на Ближнем Востоке произошел пожар
  • / Финансы
    Банк России незначительно понизил курсы доллара, евро и юаня на 13 марта
  • / Политика
    Токаев заявил, что инициатива обновления конституции Казахстана исходила от него
  • / Политика
    Украина договорилась с Румынией о производстве БПЛА
  • / Общество
    В школьные «Разговоры о важном» могут включить тему РПП
  • / Общество
    Восемь медиков погибли при ударе дронов ВСУ по медучреждению в ДНР
  • / Общество
    Глава ФСИН заявил о нехватке более 30% личного состава
  • / Политика
    Трамп назвал Иран «империей зла» и пообещал не дать ему уничтожить Ближний Восток
  • / Политика
    The Sun: новый верховный лидер Ирана лишился ноги
  •  / Страна
    СК обвинил семерых жителей Удмуртии в незаконном использовании SIM-боксов
  • / Политика
    Захарова: Москва передала свои предложения по иранскому урегулированию
  •  / Как потратить
    Мудрость дурака: выставка об истории трикстерства
  • / Бизнес
    Биржевые цены на топливо в России ускорили рост
  • / Карьера
    Путин внес в Совфед кандидатуру Мельника на пост замгенпрокурора
  •  / Страна
    Бывший топ-менеджер «Норникеля» Андрей Грачев пойдет в ГД от Красноярского края
  • / Политика
    В Финляндии признали непричастность РФ к обрывам кабелей в Балтийском море
  •  / ESG
    Каждый пятый российский регион разрабатывает программу утилизации золошлаков
  • / Политика
    Орбан назвал абсурдным отказ Киева допустить венгерскую делегацию к «Дружбе»
  •  / Спорт
    Самый дорогой турнир в истории UFC: как Дэйна Уайт готовит шоу в Белом доме

Главная / Общество / Фото / 12 февраля, 07:11

Фото. «Не соперники, а братья»: как впервые встретились патриарх и папа римский

10 лет назад на Кубе прошли исторические переговоры глав Католической и Русской православной церквей
Анастасия Винницкая
Юлия Брайцева
  • 12 февраля 2016 г. в международном аэропорту им. Хосе Марти в Гаване (Куба) состоялась историческая встреча предстоятелей Русской православной церкви (РПЦ) и Римско‑католической церкви – патриарха Московского и всея Руси Кирилла и папы римского Франциска. Это событие стало первой личной беседой глав РПЦ и Ватикана после Великого раскола 1054 г. Хотя разделение сохраняется до сих пор, важный шаг был сделан в 1965 г., когда папа Павел VI и вселенский патриарх Афинагор обоюдно сняли взаимные анафемы.На фото: папа римский Франциск и президент Кубы Рауль Кастро (справа) во время встречи в международном аэропорту им. Хосе Марти.
    Сергей Фадеичев / ТАСС
    12 февраля 2016 г. в международном аэропорту им. Хосе Марти в Гаване (Куба) состоялась историческая встреча предстоятелей Русской православной церкви (РПЦ) и Римско‑католической церкви – патриарха Московского и всея Руси Кирилла и папы римского Франциска. Это событие стало первой личной беседой глав РПЦ и Ватикана после Великого раскола 1054 г. Хотя разделение сохраняется до сих пор, важный шаг был сделан в 1965 г., когда папа Павел VI и вселенский патриарх Афинагор обоюдно сняли взаимные анафемы.

    На фото: папа римский Франциск и президент Кубы Рауль Кастро (справа) во время встречи в международном аэропорту им. Хосе Марти.
  • Первые обсуждения встречи глав церквей – патриарха Алексия II и папы Иоанна Павла II – относятся к 1990‑м. Однако тогда переговоры не увенчались успехом из-за разногласий, связанных с конфликтом грекокатоликов и православных на Западной Украине и прозелитизмом католических миссионеров на канонической территории Московского патриархата.На фото: патриарх Кирилл в аэропорту Гаваны.
    Сергей Пятаков / РИА Новости
    Первые обсуждения встречи глав церквей – патриарха Алексия II и папы Иоанна Павла II – относятся к 1990‑м. Однако тогда переговоры не увенчались успехом из-за разногласий, связанных с конфликтом грекокатоликов и православных на Западной Украине и прозелитизмом католических миссионеров на канонической территории Московского патриархата.

    На фото: патриарх Кирилл в аэропорту Гаваны.
  • Встреча в 2016 г. стала возможной благодаря совпадению маршрутов: патриарх Кирилл направлялся с пастырским визитом в Латинскую Америку, а папа Франциск остановился в Гаване по пути в Мексику. Куба была выбрана как нейтральная площадка, свободная от исторических противоречий между церквями. По словам митрополита Волоколамского Илариона (Алфеева), патриарх Кирилл избегал переговоров в Европе, где прошлое конфликтов между православными и католиками оставило глубокий след.
    Пресс-служба Патриархии
    Встреча в 2016 г. стала возможной благодаря совпадению маршрутов: патриарх Кирилл направлялся с пастырским визитом в Латинскую Америку, а папа Франциск остановился в Гаване по пути в Мексику. Куба была выбрана как нейтральная площадка, свободная от исторических противоречий между церквями. По словам митрополита Волоколамского Илариона (Алфеева), патриарх Кирилл избегал переговоров в Европе, где прошлое конфликтов между православными и католиками оставило глубокий след.
  • При организации встречи тщательно соблюдался принцип равноправия: мероприятие прошло на католической Кубе, беседа велась на фоне православного распятия, а по обеим сторонам были установлены флагштоки с символикой Московского патриархата и Ватикана. В начале переговоров папа Франциск несколько раз повторил на испанском «Finalmente somos hermanos» («Наконец‑то мы братья»). Патриарх Кирилл сказал на русском: «Такие длинные расстояния не являются преградой… Можно быстро прилететь в любое место. Меня не покидает чувство, что мы с вами встречаемся в правильное время и в правильном месте».
    Пресс-служба Патриархии
    При организации встречи тщательно соблюдался принцип равноправия: мероприятие прошло на католической Кубе, беседа велась на фоне православного распятия, а по обеим сторонам были установлены флагштоки с символикой Московского патриархата и Ватикана. В начале переговоров папа Франциск несколько раз повторил на испанском «Finalmente somos hermanos» («Наконец‑то мы братья»). Патриарх Кирилл сказал на русском: «Такие длинные расстояния не являются преградой… Можно быстро прилететь в любое место. Меня не покидает чувство, что мы с вами встречаемся в правильное время и в правильном месте».
  • Предстоятели Русской православной и Римско‑католической церквей трижды обменялись целованием и обнялись. Общение велось на русском и испанском языках через переводчиков и продолжилось в закрытом режиме. Патриарх Кирилл отметил, что провел с папой римским «два часа в открытых братских дискуссиях с полным пониманием ответственности за свои церкви, за свой верующий народ, за будущее христианства и за будущее человеческой цивилизации». По итогам беседы была подписана совместная декларация из 30 пунктов, ключевым лейтмотивом которой стала тема христианского единства – как через общность традиции первого тысячелетия, так и через общность мучеников, пострадавших за Христа в наше время. В документе особо подчеркивалось, что отношения между верующими должны строиться на осознании – «мы не соперники, а братья».
    Сергей Пятаков / РИА Новости
    Предстоятели Русской православной и Римско‑католической церквей трижды обменялись целованием и обнялись. Общение велось на русском и испанском языках через переводчиков и продолжилось в закрытом режиме. Патриарх Кирилл отметил, что провел с папой римским «два часа в открытых братских дискуссиях с полным пониманием ответственности за свои церкви, за свой верующий народ, за будущее христианства и за будущее человеческой цивилизации». По итогам беседы была подписана совместная декларация из 30 пунктов, ключевым лейтмотивом которой стала тема христианского единства – как через общность традиции первого тысячелетия, так и через общность мучеников, пострадавших за Христа в наше время. В документе особо подчеркивалось, что отношения между верующими должны строиться на осознании – «мы не соперники, а братья».
  • В декларации главы церквей призвали остановить гонения на христиан на Ближнем Востоке и в Северной Африке, не допустить новой мировой войны, добиться мира на Украине, сплотиться в борьбе с терроризмом. Они осудили гонения, заявив, что во многих странах этих регионов христиане истребляются целыми семьями, деревнями и городами, а их храмы подвергаются разрушению и разграблению. Они призвали мировое сообщество наладить мир в Сирии и Ираке, покончить с насилием и терроризмом и содействовать достижению гражданского мира через диалог. Говоря о ситуации на Украине, патриарх и папа выразили надежду на преодоление раскола среди православных на основе канонических норм и заявили, что униатство не является путем к восстановлению единства Церкви.
    Gregorio Borgia / AP Photo
    В декларации главы церквей призвали остановить гонения на христиан на Ближнем Востоке и в Северной Африке, не допустить новой мировой войны, добиться мира на Украине, сплотиться в борьбе с терроризмом. Они осудили гонения, заявив, что во многих странах этих регионов христиане истребляются целыми семьями, деревнями и городами, а их храмы подвергаются разрушению и разграблению. Они призвали мировое сообщество наладить мир в Сирии и Ираке, покончить с насилием и терроризмом и содействовать достижению гражданского мира через диалог. Говоря о ситуации на Украине, патриарх и папа выразили надежду на преодоление раскола среди православных на основе канонических норм и заявили, что униатство не является путем к восстановлению единства Церкви.
  • Россию в декларации представили как оазис возрождения христианства, где после десятилетий атеистических режимов верующие обрели свободу исповедания. Одновременно главы церквей обратили внимание на секуляризацию западных обществ, угрозу религиозной свободе, необходимость защиты традиционной семьи и противодействия абортам и эвтаназии.
    Пресс-служба Патриархии
    Россию в декларации представили как оазис возрождения христианства, где после десятилетий атеистических режимов верующие обрели свободу исповедания. Одновременно главы церквей обратили внимание на секуляризацию западных обществ, угрозу религиозной свободе, необходимость защиты традиционной семьи и противодействия абортам и эвтаназии.
  • В рамках символического обмена патриарх Кирилл передал папе римскому список Казанской иконы Божией Матери и свою книгу «Свобода и ответственность» на испанском языке. Понтифик преподнес частицу мощей святого равноапостольного Кирилла и чашу для причастия. Практическим итогом стали договоренности о развитии взаимных паломнических поездок и конкретных проектах взаимодействия между церквями.
    Пресс-служба Патриархии
    В рамках символического обмена патриарх Кирилл передал папе римскому список Казанской иконы Божией Матери и свою книгу «Свобода и ответственность» на испанском языке. Понтифик преподнес частицу мощей святого равноапостольного Кирилла и чашу для причастия. Практическим итогом стали договоренности о развитии взаимных паломнических поездок и конкретных проектах взаимодействия между церквями.
  • Патриарх Кирилл назвал беседу содержательной, открывшей возможность понять позиции друг друга и заложившей основу для совместной работы по защите христиан и укреплению нравственных ценностей. Папа Франциск отметил открытый диалог «как братья» и подчеркнул, что единство достигается в пути. Несмотря на позитивные оценки, некоторые эксперты указывали на политизированный контекст встречи, однако представители обеих церквей настаивали на религиозном и гуманитарном характере диалога, акцентируя внимание на защите прав христиан и сохранении традиционных ценностей.
    Пресс-служба Патриархии
    Патриарх Кирилл назвал беседу содержательной, открывшей возможность понять позиции друг друга и заложившей основу для совместной работы по защите христиан и укреплению нравственных ценностей. Папа Франциск отметил открытый диалог «как братья» и подчеркнул, что единство достигается в пути. Несмотря на позитивные оценки, некоторые эксперты указывали на политизированный контекст встречи, однако представители обеих церквей настаивали на религиозном и гуманитарном характере диалога, акцентируя внимание на защите прав христиан и сохранении традиционных ценностей.

Смотрите также

Новости СМИ2
Отвлекает реклама?  Подпишитесь,  чтобы скрыть её
  • Подписка
  • Реклама
  • РФРИТ
  • Справочник компаний
  • Подписка для юр.лиц
  • О компании
  • Редакция
  • Менеджмент
  • Архив
  • Обратная связь
  • Справочный центр
  • Распространение

Наши проекты

Контакты

127018, г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 1
На карте
+7 495 956-34-58
info@vedomosti.ru

Нажимая кнопку «Подписаться», я даю свое согласие получать письма от «Ведомости» и подтверждаю, что ознакомился и принимаю Политику по защите персональных данных

Скачать для iOS
Скачать для Android

Любое использование материалов допускается только при соблюдении правил перепечатки и при наличии гиперссылки на vedomosti.ru

Новости, аналитика, прогнозы и другие материалы, представленные на данном сайте, не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов.

На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации).

Правила применения рекомендательных технологий в виджетах рекламно-обменной сети, размещенных на сайте vedomosti.ru: СМИ2, INFOX, 24smi

Все права защищены © АО Бизнес Ньюс Медиа, ИНН/КПП 7712108141/771501001, ОГРН 1027739124775, 127018, г. Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Марьина Роща, ул. Полковая, д. 3, стр. 1 1999—2026

Сетевое издание Ведомости (Vedomosti)

Решение Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) от 27 ноября 2020 г. ЭЛ № ФС 77-79546

Учредитель: АО «Бизнес Ньюс Медиа»

Главный редактор: Казьмина Ирина Сергеевна

Электронная почта: news@vedomosti.ru

Телефон: +7 495 956-34-58

Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации Пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике по защите персональных данных