В Государственном музее изобразительных искусств имени А.С. Пушкина впервые представили тифлокомментарии (текстовые описания, для людей с особенностями зрения) в форме оперных партий, интегрированных в экспозицию выставки «Золото сарматских вождей». Инициатива является частью программы «Доступный музей» и осуществляется при содействии ЛАНИТ. Выставка доступна до 23 июля 2023 г.

Пушкинский музей стремится быть максимально комфортным и гостеприимным для людей с инвалидностью, детей и взрослых, оказавшихся в трудной жизненной ситуации, а также тех, чей контакт с музеем требует особой поддержки.

В пространстве выставки «Золото сарматских вождей» можно будет познакомиться с тифлооперой. Впервые музей делает из тифлокомментариев самостоятельное произведение. В рамках программы «Доступный музей» композитор Петр Айду создал уникальную музыкальную композицию с элементами тифлокомментирования.

Опера будет доступна для прослушивания на специальных устройствах (монофонах) и посвящена основным экспонатам, представленным на выставке и дополненным тактильными макетами. Составителями либретто являются научные сотрудники ГМИИ им. А.С. Пушкина. Тексты исполняют оперные солисты.

Музыкальное решение вдохновлено техникой тифлокомментирования и артефактами середины первого тысячелетия до н.э. из Филипповских курганов в Оренбургской области.

Композитор Петр Айду: «Идея создать тифлооперу, то есть написать музыку и спеть тифлокомментарии, пришла мне в связи с интересом к пограничным, несуществующим жанрам, а также потому, что это любопытный опыт работы на грани между музыкой и языком.

В ней инструменты используются по минимуму, почти всё сделано человеческим голосом».

Наталья Черкасова, руководитель социальных проектов ЛАНИТ: «Мы очень рады поддержать Пушкинский музей в желании сделать его доступной средой для посетителей с особенностями здоровья. Специально подготовленные и озвученные описания великих работ помогут людям, которые ранее не видели смысла в посещении музея, получить новый опыт восприятия объектов искусства. Это важный шаг для Пушкинского музея. Приятно, что ЛАНИТ может принять участие в таком по-настоящему значимом социальном проекте».

Евгения Киселёва-Аффлербах, куратор программы «Доступный музей» ГМИИ им. А. С. Пушкина: «На выставке «Золото сарматских вождей» тифлокомментарии к экспонатам впервые реализованы в музыкальной форме, в виде тифлооперы. Благодаря ЛАНИТ и вдохновению композитора Петра Айду кураторские тексты с элементами тифлокомментирования становятся оперой. Это новый жанр, который не существовал до этого и имеет своей целью соединить информационную доступность со звуковыми интерпретациями выставочных».