Переполох на NYSE
Американский фондовый рынок начал день с распродажи китайских акций, которые потащили за собой все три главных индекса США – Dow Jones Industrial Average, NASDAQ Composite Index и Standard & Poor’s 500 (см. стр. А1). Примерно до двух часов дня они дружно падали. DJIA к этому времени снизился на 200 пунктов и понемногу падал и дальше, но с отставанием от NASDAQ и S&P. И вдруг к трем часам дня DJIA наверстал упущенное, за несколько минут рухнув еще на 200 пунктов.
Происходящее понимали только в команде Dow Jones Indexes: примерно в два часа дня система перестала справляться с огромным числом заявок. Акции, входящие в DJIA, дешевели, а вот сам индекс этого падения почти не замечал. Виноватым в этом падении оказался сбой в компьютерной системе, которая рассчитывает DJ. “Система не успевала [за рынком]”, – констатирует президент Dow Jones Indexes Майк Петронелла. Поэтому незадолго до трех часов дня было решено перейти на резервную компьютерную систему. Именно из-за этого DJIA моментально потерял 200 пунктов.
Трейдерам же оставалось только гадать, что стало причиной скачка. Старшего трейдера Bear Stearns Майка Дрисколла падение DJIA застало у телефона. “Я смотрел, как рынок за секунды просел с 250–260 пунктов до 550”, – рассказывает он.
Дополнительную неразбериху в эту ситуацию внесла электронная система торгов на NYSE, которая была перезагружена как раз во время ажиотажа. Сейчас NYSE проводит расследование случившегося, чтобы понять, был ли в этом виноват сбой в работе индекса.
Петронелла утверждает, что сбой произошел в компьютерной системе DJ, которая передает данные в другую систему, каждые несколько секунд рассчитывающую индексы. Сбой затронул порядка 400 индексов DJ, рассчитывающихся в реальном времени. Фьючерсные контракты, привязанные к индексам DJ, от этого не пострадали, говорит Петронелла, поскольку их рассчитывают биржи, как, например, American Stock Exchange и Chicago Board of Trade. Паи фондов, торгующихся на бирже и отслеживающих DJ – Dow Diamond, – тоже, по-видимому, не пострадали, поскольку котировки паев соответствуют котировкам 30 компаний, входящих в индекс, а не самому DJIA.
Когда прояснилась ситуация с DJIA, у трейдеров появились новые проблемы. За полчаса до окончания торговой сессии они стали жаловаться на трудности с отправкой электронных заказов. NYSE начала переход на электронную систему относительно недавно, и трейдеры в биржевом зале даже попытались вернуться к старой системе и писать заказы на досках. Большинство писало S – “продавать”. “Торгуйте вручную, если можете, – велел брокер UBS Арт Кашин своим трейдерам, – если нужно, берите бумагу”.
В последние часы торгов из-за лавины заказов компьютеры NYSE не справились с их объемом и часть заявок так и не была выполнена, признает Луи Пастина, отвечающий за систему торгов на бирже. Сделки с участием живых трейдеров продолжались еще почти полчаса после официального закрытия торгов. Примерно в пять часов NYSE разослала письмо брокерам с уведомлением, что некоторые заказы к концу дня так и не были исполнены. “В это время торги уже закрыты, – говорится в нем, – сообщения о невыполненных сделках могут приходить к брокерам, но невозможно сказать, когда это может произойти”. (WSJ, 28.02.2007, Татьяна Бочкарева)