DVD-Jon против Голливуда

Этот юный норвежский затворник является самым страшным кошмаром мировой индустрии развлечений. Голливудские менеджеры утверждают, что именно Йохансену они обязаны расцветом кинопиратства в Интернете, которое принесло им миллиарды убытков в виде неполученной выручки. А он в ответ смеется.

В 15-летнем возрасте он написал компьютерную программу, позволяющую копировать DVD-фильмы, а затем опубликовал ее в Интернете. За это выдающееся достижение на благо общества норвежская частная школа вручила ему престижную премию, а норвежское правительство привлекло к суду.

Йон уверен, что люди, которые легально купили цифровые фильмы или музыкальные записи, могут делать с ними все, что угодно: копировать, переписывать и воспроизводить неограниченное число раз. Он называет себя защитником цифровых прав потребителя и говорит, что его программы направлены против компаний, которые заставляют честных покупателей смотреть рекламу и таскать с собой диски, запрещая копировать их содержимое в ноутбук. “За хороший продукт надо платить, я не спорю, – говорит Йохансен. – Но если уж я заплатил, я хочу пользоваться им так, как мне нравится”.

Сейчас главной мишенью для Йохансена стала компания Apple Computer Inc. и ее музыкальный интернет-магазин iTunes, который ограничивает число копирований легально купленных песен, а также виды аппаратуры, на которой можно их слушать. Йохансен считает своим долгом взломать эту защиту. Будучи оправдан судом, он осмелел и регулярно отчитывается о своих подвигах в онлайновом дневнике. Он называется “Ну так судите меня”.

С точки зрения Голливуда, действия норвежского хакера, выложившего свою программу в Интернет, вызвали мощный всплеск пиратства в области кино. Но Йохансен утверждает, что крупнейшие кинопираты не пользуются его программой, а штампуют свою продукцию с помощью того же оборудования, что и легальная киноиндустрия.

В школе ему было неинтересно

Минувшим летом я посетил семью Йохансен в Сан-Тропе в небольшом домике, который они арендовали. Его младшая сестра Катрин с приятелем смотрели американский сериал на легально купленном DVD-диске. А отец Пер Йохансен, 54-летний почтовый менеджер, вышедший на пенсию, и мать Мария, готовили обед. Сам Йон был наверху, в душе. Когда он спустился, я увидел крепкого молодого человека с короткой стрижкой, бледного, несмотря на обжигающее средиземноморское солнце. Он кажется юной копией отца.

“Школу я бросил в 16 лет, потому что там было совершенно неинтересно, – вспоминает Йохансен. – Жизнь вне школы оказалась куда более поучительной”. Некоторое время он поработал в норвежской компании, занимавшейся интерактивным телевидением, а затем два года участвовал в создании новой системы оплаты услуг сотовой связи. Благодаря американским фильмам и работе с компьютерными программами он научился хорошо говорить по-английски.

Йохансен говорит, что зарабатывает сейчас около $4500 в месяц в качестве директора по развитию во французской консалтинговой компании, которую он основал вместе с отцом. На его визитной карточке изображен суперсовременный небоскреб. “Это что, ваша штаб-квартира?” – “Да нет, – смеется Пер Йохансен, – это картинка с веб-сайта, где можно бесплатно оформить визитки”. На самом деле их офис расположен в скромном домике в Провансе, где Йохансен проводит большую часть времени. Клиентов у фирмы пока немного.

Две страсти

По словам Йохансена, он написал первые несложные программы, когда ему было 12. Программированием он увлекался вместе с отцом. Но в возрасте 14 лет Йону удалось превзойти родителя, расстроенного тем, что программа для скачивания фотографий из цифровой камеры в компьютер не работала. Йон написал программу, которая не только работала без сбоев, но и была гораздо удобней: вместо 25 действий надо было сделать одно.

Еще одной страстью Йохансена-младшего было кино. Он купил более 300 фильмов на DVD, а в 1999 г. обзавелся плейером, позволяющим смотреть их на компьютере. Тогда же он создал программу, с помощью которой можно было обойти защитные географические коды. Это позволило Йону просматривать более дешевые американские диски на европейском плейере. Чтобы предоставить такую же возможность остальным пользователям, Йон поместил свою программу на собственном сайте.

В сентябре 1999 г. Йохансен написал программу, позволявшую копировать DVD. Успешно протестировав ее на легально купленных копиях фильмов “Матрица” и “Пятый элемент”, он и ее выложил на сайт, причем не стал скрывать свое имя, поскольку не считал, что действует противозаконно. Уже через несколько недель появились публикации о тинейджере, который взломал защитные коды DVD, сделав то, чего больше всего боялись в Голливуде. Норвежская пресса окрестила Йохансена DVD-Jon.

Международное подразделение Американской ассоциации кинематографа (MPAA), объединяющей киностудии Голливуда, предложило юноше убрать программу из Интернета. Он подчинился, но неделю спустя повесил ее обратно, после того как юристы убедили его отца в том, что программа не нарушает закон. Спустя еще девять дней представители норвежской полиции, получившие жалобу от MPAA, провели обыск в доме Йохансена и конфисковали его компьютер. Сам молодой человек и его отец были доставлены в полицейский участок, где их допрашивали в течение семи часов.

В 2002 г. суд предъявил Йону Йохансену обвинение в получении незаконного доступа к содержимому DVD и в причинении материального ущерба кинопроизводителям путем публикации программы в Интернете. Этот процесс сделал подростка из Норвегии знаменитым во всем мировом интернет-сообществе.

Оправдание

Правозащитная организация из Сан-Франциско Electronic Frontier Foundation, борющаяся за снятие ограничений на распространение цифрового контента, взяла на себя покрытие судебных расходов Йохансена. “Мы выставили Голливуд в смешном свете, показав, что 15-летний подросток способен взломать суперсистему, которую они придумали для защиты своего многомиллиардного бизнеса”, – говорит Джон Гилмор, один из основателей EFF.

Шесть дней в декабре 2002 г. коллегия из трех судей рассматривала дело Йохансена. За ходом процесса напряженно следила вся Норвегия, а оглашение приговора транслировалось по радио. Суд решил, что, поскольку Йохансен легально покупал диски, коды которых он взломал, то в копировании их содержимого для его собственных нужд не было ничего противозаконного. Судьи отметили также, что публикация программы в Интернете не стала нарушением закона, поскольку отсутствовали доказательства ее использования в незаконных целях.

Норвежская прокуратура обжаловала это решение. Йохансена повторно судили в декабре 2003 г., но он снова был оправдан. “Мы сделали его настоящей звездой”, – признается Томас Диллон, брюссельский адвокат MPAA. Судьи обратили внимание, что в 1999 г., когда Йон опубликовал свою программу, скачивание фильма через соединение dial-up занимало до 12 дней и поэтому его программа не представляла никакой реальной угрозы.

За шесть лет, прошедших после появления программы Йохансена, Интернет сильно изменился: полнометражный фильм сегодня можно скачать за 12 минут. На рынке появилось много других программ для копирования DVD-фильмов. К ужасу киностудий видеопиратство не только процветает, но и, как показывают опросы, является для большинства потребителей, в том числе американцев, морально приемлемым.

Кинокомпании создают все более изощренные способы кодирования DVD, хотя признают, что полная защита невозможна. В июне Норвегия изменила закон об авторских правах, объявив программы, взламывающие защитные коды DVD, вне закона. Что же касается Йохансена, то он говорит, что хочет переселиться в те края, где легче найти работу и лучше климат. “Конечно, – говорит программист, – когда я окажусь в США, я буду тщательно соблюдать все американские законы”. (WSJ, 15.10.2005, Александр Силонов)