Помедленнее, я записываю!
Студенческие сайты очень часто бывают интересны разве что самим студентам. Нередко их аудитория ограничивается самими создателями, их кругом общения да случайными посетителями. Для того чтобы заинтересовать хотя бы какую-то часть остальных, должна быть оригинальная идея.
Такая есть на сайте санкт-петербургских будущих филологов http://durov.com. Разумеется, тут не обошлось без типичных для студентов вещей вроде конспектов лекций, рефератов, электронных версий учебников и т. д. Но один из разделов может понравиться не только тем, кто изучает филологию. Не стоит искать ссылку на него в верхнем меню на первой странице, спуститесь вниз и кликните по ссылке http://www.durov.com /speeches.htm.
Это коллекция речей знаменитых деятелей всего мира - разумеется, на разных языках. Расшифровок спичей ни в оригинале, ни в переводе здесь нет, выложены только аудиофайлы в формате MP3. Авторы утверждают, что они записываются с магнитных носителей и грампластинок.
Здесь представлена дюжина исторических деятелей, у которых нашлось больше одной речи. Начинается все со знаменитой I have a dream Мартина Лютера Кинга. Есть также американские президенты (Рейган, Кеннеди и Никсон) , лидеры фашистов (Гитлер и Муссолини) , ну и, конечно же, наши соотечественники от Ленина и Сталина до Брежнева. Из современников этой чести, да и то в категории "Разное", удостоился только голос, похожий на Жириновского, с эмоциональным обращением к Джорджу Бушу. Последний фигурирует тут же, но с официальной речью, которую он произнес после терактов 11 сентября 2001 г. Речи разной продолжительности - от нескольких секунд (например, "Экономика должна быть экономной" Брежнева) до четверти часа. Это, понятное дело, фрагменты, все знают о способности некоторых деятелей говорить часами без остановки.
Авторы уверяют, что это лишь небольшая часть собрания, и надеются, что со временем это будет самая большая в Рунете коллекция спичей. Между прочим, скачать все можно совершенно бесплатно, тогда как на Западе на подобном контенте давно зарабатывают деньги. Если бы не трудности с платежами и устойчивая российская традиция ни за что в Интернете не платить, подобный бизнес можно было бы организовать и здесь. И еще не известно, что пользовалось бы большим спросом - фултонская речь Черчилля или знаменитая фраза "Мочить в сортире".
Автор - сотрудник компании "Аксель Шпрингер Раша".
Настоящий обзор написан специально для "Ведомостей".