Завтра была рецессия
БЕРЛИН - Верил ли в это канцлер ФРГ Герхард Шредер или нет, признает это Бундесбанк или нет, но в экономике Германии скорее всего началась рецессия.
Из очередного ежемесячного доклада Бундесбанка о состоянии экономики страны можно сделать заключение, что объем ВВП, как и ожидалось, немного снизился в III квартале по сравнению со II кварталом. Однако в докладе не сказано прямо, что экономика в III квартале сократилась. "По нашим предварительным подсчетам, с учетом сезонной составляющей показатель объема экономики оказался ниже, чем в прошлом квартале", - говорится в докладе.
По словам пресс-секретаря Бундесбанка, эта фраза означает, что показатель роста экономики в III квартале составляет около нуля, и может быть как больше нуля, так и меньше. "Вероятность того, что этот показатель немного ниже нуля, немного больше, чем вероятность того, что он немного выше нуля", - объяснил он. Президент Бундесбанка Эрнест Вельтеке в прошедшие выходные заявил, что, судя по предварительным данным, рост ВВП в Германии в III квартале составил "0%, может, чуть меньше, а может, и чуть больше".
По сравнению с III кварталом 2000 г. экономика Германии выросла приблизительно на 0,25%. Многие экономисты считают, что столь низкое значение является еще одним свидетельством сокращения ВВП.
По официальным данным, рост экономики во II квартале составил 0%. Однако на самом деле экономика сократилась на 0,03%, и показатель роста был округлен до нуля. Таким образом, если официальные данные за III квартал покажут снижение объема ВВП, то можно будет сказать, что в Германии действительно началась рецессия - пока только формально (ведь речь идет всего лишь о сотых долях процента).
Как говорит экономист UBS Warburg Хольгер Фаринкруг, специалист по странам Европы, начало рецессии в Германии вряд ли окажет влияние на простых граждан. Этот факт будет более значимым для рынков и для политики, особенно для канцлера Шредера, который несколько раз заявлял, что стране рецессия не грозит.
Официальные данные о росте экономики Германии в III квартале должны быть опубликованы завтра. (WSJ, 20. 11. 2001)